Warszawskie ulice spotkały się z poezją

10/04/2019

Akcja "Wiersze w mieście" organizowana przez Biuro Kultury Miasta Stołecznego Warszawa i Eunic w tym roku odbywa się między 1-30 kwietnia, a Instut Yunus Emre Warszawa bierze w niej udział po raz piąty. Poza 19 państwami należącymi do Unii Europejskiej w tym roku w akcji bierze udział też Turcja jako uczestnik specjalny spoza EU.

Tematem tegorocznej edycji wydarzenia jest miłość, a wiersze jej poświęcone wraz z tłumaczeniami przez miesiąc będą widniały na przystankach tramwajowych i autobusowych w Warszawie. Akcja jest wspierana przez Unię Europejską i biorą w niej udział wiersze nie dłuższe niż 10 wersów i napisane przez żyjącego poetę. W tym roku 8 kwietnia w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski wiersze były czytane w języku oryginalnym przez przedstawiciela każdego kraju, a ich tłumaczenie na polski przez parę aktorów teatralnych Beatę Jewiarz i Grzegorza Damięckiego. W odróżnieniu od poprzednich edycji, w tym roku na ulicy Chmielnej 10 ustawiono czerwony fotel, w którym można czytać wiersze. Przez 4 dni każdy chętny będzie mógł usiąść w fotelu i czytać wiersze z 20 krajów biorących udział w akcji.

YEE Warszawa i Eunic biorą udział w prawie każdym kulturalnym wydarzeniu organizowanym przez Miasto Stołeczne Warszawa. Poza "Wierszami w mieście" uczestniczą też w "Dniu Tłumacza" oraz "Europejskim Dniu Języków".